SCHIPWEEKEND

SCHIPWEEKEND 2013 22/23/34 maart 2013 ’t Schip Nerm 117, Hoegaarden
MET : DAVID LAMEY, JO FOULON, PETRA PAESMANS, MAYA WILSENS, WILFRIED PULINCKX, CATHO HENSMANS, JEAN-MICHEL UYTESPROT, EDA LÕHMUS, WOUTER VAN NERUM, WIM VAN GELDER, MONIK MYLE, JEROEN BOOGAERTS, NILS SEVRANCKX, SONIA LEFEUVRE, SAM WIGGINGS, LIESBET ALLEGAERT, EDWIN VANVINCKENROYE, JORIS THYS ETC., JULIE LENAERTS, BJÖRN STEENWINCKEL, RIET NACKAERTS, KATHLEEN NICOLAES, ERNST VRANCKX, MIEK BRIESEN, JAN DE ROP, BENJAMIN FRANKLIN, CHRISTOPHE PIETTE, IGNATZ
U bent uitgenodigd voor de vierde editie van het Schipweekend in Hoegaarden. Ook dit jaar nog steeds in Nerm, pompend hart in verkavelingsvlaanderen. Een 25-tal creatieve zielen bezetten gedurende 3 dagen een stukje lokaal erfgoed met beeldende kunst, fotografie, film, performances en muziek. In de bar kan u gezellig na- voor- en onderpraten. Dranken aan neoliberale en ondemocratische prijzen. Roken is gepermitteerd. Parking overal. Welkom !
Google translate FR : Vous êtes invités à la quatrième édition du Week-end navire à Hoegaarden. Cette année encore Nerm, le pompage cardiaque dans lotissement Flandre. Quelque 25 âmes créatives occuper pendant 3 jours un morceau du patrimoine local avec l’art, la photographie, le cinéma et des spectacles musicaux. Au bar, vous pourrez profiter d’une agréable après-et vice-parler. Boissons à prix néolibérales et anti-démocratique. Est permis de fumer. Parking partout. Bienvenue ! Google translate EN : You are invited to the fourth edition of the Ship Weekend in Hoegaarden. This year still Nerm, pumping heart in flanders allotment. Some 25 creative souls occupy for 3 days a piece of local heritage with art, photography, film, and music performances. In the bar you can enjoy a pleasant after-before-talk and under. Beverages to neoliberal and undemocratic prices. Smoking is permitted. Parking everywhere. Welcome !
PROGRAMMA : VRIJDAG 22 Maart opening expo ! vanaf 18.00u/ LIVE HAPPENINGS : 19.30u EDWIN VANVINCKENROYE (violin/singer-songwriter / folk ex- Troisseur, The Tribe Band...) 20.15u NILS SSIR (Nils Sevranckx - music and Jeroen Boogaerts - video/ Kraut-tinged noisy/punk-damaged drivel !) 21.15u HOUTEN SPEELGOEDJES (Riet & Björn experimental) 22.00u WIM VAN GELDER (www.mangenerated.com experimental) 22.30u dj’s from the village
ZATERDAG 23 Maart vanaf 13.00u doorlopend EXPO , films en bar 20.00u PIANOBAR met Ernst Vranckx, Miek Briesen & Jan De Rop en ... 22.00u BENJAMIN FRANKLIN + CHRISTOPHE PIETTE (GANGALAI & GOURABAI) 23.00u IGNATZ (http://www.ignatz.be/)
ZONDAG 24 Maart vanaf 11.00u doorlopend EXPO en bar 16.00u VOEDSELTEAM HOEGAARDEN 17.00u de KLANK van ROOS met Kathleen Nicolaes

---